2019-12-04から1日間の記事一覧

残念なパンフレット

旅行展や商談会でブースをにぎわすのが出展者のオススメを盛り込んだパンフレット。 勉強のためにいろいろ手に取るのですが、デザインや写真はいいのにどことなく違和感のあるパンフレットが意外に多いのです。 その違和感の理由は単純に「翻訳の問題」だっ…